| 1. | The application of gold coating has been a common practice throughout the history of man .
应用金覆盖层在人类历史中早已是一种司空见惯的事了。 |
| 2. | According to freud, this event is not unique but recurs throughout the history of mankind, of every individual .
弗洛伊德认为，这样的事件不是一次性的，它在人类和每个个体的历史中屡屡出现。 |
| 3. | Throughout the history of gyro testing on servo runs, these timers have proven irreplaceable for backup data behind far more complex timing devices .
从整个伺服运转的陀螺试验过程来看，证明不能用后来更复杂的记时装置代替这种记时器来得到辅助数据。 |
| 4. | China has never taken the policy of invasion and expansionism throughout the history
中国在历史上从未实行过侵略和扩张主义的政策。 |
| 5. | The baogu system was a unique one in chinese ancient statute , having great functions as a part throughout the history
摘要保辜制度是中国传统法律中一项独特的法律制度。 |
| 6. | Countless theories attempting to explain the many disappearances have been offered throughout the history of the area
数不尽的理论尝试解释该区域整个历史中随处可见的失踪现象。 |
| 7. | Leisure is " a gift bestowed on us by god . " leisure has accompanied the human civilization throughout the history
休闲是“上帝赠于人类的礼物” ，它伴随着人类历史文明进程的始终。 |
| 8. | Throughout the history of the total war series we ' ve always striven to achieve a large draw distance on the battlefield
纵观全面战争系列的历史，我们总是努力达到战场的巨大渲染范围。 |
| 9. | Nature has been hosting the game of survival of the fittest for all animals throughout the history of evolution
适者生存这个自然法则，主宰著生物的存活。生物不断演化出各种本能以适应生活环境。 |
| 10. | Nature has been hosting the game of survival of the fittest for all animals throughout the history of evolution
适者生存这个自然法则，主宰著生物的存活。生物不断演化出各种本能以适应生活环境。 |
